«Как приручить дракона»...снова. Новая кинорецензия Валерия Саковича

В 2025 году студия DreamWorks решилась на смелый шаг — переснять спустя 15 лет после выхода оригинала один из своих самых успешных анимационных проектов в формате игрового кино. «Как приручить дракона» в новом обличье — социальные сети буквально взорвались от комментариев.

Автор всё тот же Дин Деблуа, подаривший нам один из самых узнаваемых мультфильмов XXI века, буквально пообещал полнометражный фильм покадрово повторяющий оригинал. 

Что же (кроме денег) побудило снять визуально богатый и технически выверенный фильм, который ещё не забыт зрителем? Попробуем разобраться.

Фильм, конечно же, сохраняет дух оригинала, но при этом сталкивается с рядом вызовов, связанных как с кастингом, так и с современными повестками.

Что точно удалось? Визуальное воплощение.

Фильм буквально вдыхает в этот мир кинематографический масштаб, которого до этого не хватало. Мир Олуха выглядит детализированным, атмосферным и очень красивым. Операторская работа тонко передаёт величие северной природы. Хорошо отсняты диалоги. Особенно радуют сцены с Беззубиком: дракон получился выразительным, его движения — проработанными, а эмоции и мотивация — узнаваемыми даже без слов. 

К счастью, создатели не стали изобретать велосипед и в плане музыки в основу саундтрека легли узнаваемые темы Джона Пауэлла из оригинального мультфильма. И это было правильное решение. В течение просмотра музыка вызывает у зрителя ту самую ностальгию, ради которой, вероятно, и задумывался ремейк.

Вернувшийся к роли Стоика, Джерард Батлер (а в оригинале отца Иккинга озвучивал именно он), наконец-то появляется в более менее годном кино. И вот теперь он снова показал, что этот персонаж ему близок. Его экранное присутствие придаёт фигуре вождя вес и достоинство. В отличие от некоторых других актёров в фильме, Батлер абсолютно органичен и продолжает традицию, заложенную его голосовой работой в оригинале.

К сожалению, новый образ Астрид оставляет ощущение неестественности. Несмотря на старания новой актрисы, персонаж получился либо чересчур отстранённым, либо нарочито «модернизированным» — как будто подстраивали под повестку, а не под суть характера. Та Астрид, которую мы знали, была сильной, но не громкой, решительной, но идеологически близкой к образу нордической девы. Здесь этот баланс утрачивается несмотря на достаточно убедительную игру.

Ремейк — всегда тонкая материя. Он должен звучать как хорошо знакомая мелодия, сыгранная новым оркестром. Увы, в этом случае состав исполнителей в некоторых ролях выбивает из истории. Герои порой кажутся чуждыми миру викингов — визуально в первую очередь. Что хочется отметить: нам объяснили, откуда на северном острове викингов — темнокожие жители. Это, конечно, похвально, но «повесточно» и глупо, особенно в ключе копирования оригинала, в котором не было никаких «южных племён с Чёрных земель». Также кастинг промахнулся со второстепенными персонажами, но вникать в это не хочется — всё это нарушает ту самую магию погружения, особенно для тех, кто фанател от мультфильма.

Теперь самое сложное. Оказывается, тяжело переносить мультипликационный мир в реальность, поскольку теперь он должен играть по законам физики реального мира. Так, остров Олух издалека выглядит каноничным и небольшим, но на деле оказывается несоразмерно огромным. Или физика полёта драконов — в мультфильме мы готовы простить возможность полёта толстого дракона Громмеля, но в киновоплощении это уже кажется физически невозможным. В целом сцены полёта выглядят немного неестественными, выдавая "магию" зелёного фона. Локоны не развеваются, герои вылетают в стратосферу и не задыхаются. 

Но это по-прежнему можно простить ради одной сцены: эмоциональная сила момента, когда Иккинг впервые доверяется Беззубику — и наоборот — всё так же впечатляет. Да и в целом актёрская работа Мейсона Темза ни капли не разочаровывает.

Ремейк «Как приручить дракона» 2025 года — это технически добротная работа, местами трогающая и красивая, особенно для тех, кто знаком с оригиналом. Кинематографическая эстетика, возвращение Джерарда Батлера и верность музыкальной теме — безусловные плюсы. Однако ряд спорных актёрских решений, а также попытки втиснуть фильм в актуальные идеологические рамки мешают ему стать действительно вневременной историей.

Это не провал, но и не триумф. Это фильм, которому хватило смелости остаться самим собой, но при этом это не было необходимо, ведь все ещё помнят достойные оригинальные мультфильмы. Зачем же его снимали? Всё просто: производство фильма обошлось студии дешевле разработки мультфильма, и уже к сегодняшнему дню он вышел в плюс, почти догнав оригинал по общим сборам. 

Тем не менее если отбросить разговоры о деньгах, «Как приручить дракона» версии 2025 года выпуска -- достойная попытка, и поклонникам вселенной её стоит увидеть хотя бы ради сравнения.

Фото: скриншот фильма «Как приручить дракона»