«Семилетний стрелок из лука»: Про нойдов, чудь и чахкли
Большинство мурманчан, кому за тридцать лет в детстве читали книгу «Семилетний стрелок из лука» — она была почти в каждой квартире и открывала загадочный и таинственный мир древней саамской культуры. Оленьего народа издавна живущего на Кольском полуострове.
Автор книги — Пация Евгения Яковлевна — музейный работник, краевед. Она родилась во Владивостоке, но вместе с будущим мужем она полюбила и Север и приехала к нему в Апатиты. В экспедициях по Кольскому полуострову, направленных на сбор материала для музея посвященного истории научных исследований на Европейском Севере России они отправились вместе. Тут и познакомилась Евгения Яковлевна с саамской культурой. Эта удивительная женщина с другого конца земли провела масштабную работа по изданию саамского фольклора и внесла огромный вклад в культуру коренного и малочисленного народа. Антология «Саамские сказки», вышедшая в 1980 году собирала разрозненные кусочки мифов и сказок, которые автор нежно и бережно адаптировала для понимания современного читателя без потери смысла.
«Семилетний стрелок из лука» — сборник сказок с иллюстрациями Валерия Цикоты были изданы в Мурманске в 1986 и 1990 годах. Сборник назван одинаково с «заглавной сказкой» с сюжетом, характерным для саамских историй. Мужчины ушли на охоту и остались в погосте лишь женщины, малые дети и слабый старик. Из Туломы пришли злые и грозные чудины (враги) и хотели разграбить погост и некому было защитить женщин и детей. Одна из них дала лук мужа своему маленькому сыну:
— Твой отец лучший стрелок был в Нотозере. Нет у меня в доме другого мужчины, кроме тебя. Пора тебе, мой семилетний сын, брать в руки лук, погост спасать надо.
Взял мальчик лук, попробовал натянуть тетиву, да сил не хватает. Заплакал он.
А мать говорит:
— Не плачь, слезы сил не прибавят. А нам с детьми маленькими, да стариком далеко не уйти. Догонят чудины и всех нас убьют.
Высохли слезы на щеках мальчика и сумел он попасть стрелой в острый нож, которым главный чудин клал в рот мясо. Нож убил его. Но женщинам, детям и немощному старику, пришлось собирать свое имущество, грузить его на оленей искать новое место для жизни, потому что чудь (враги) знали, где стояли саамы, они вернулись бы и убили их.
В саамских сказках много бытовых ярких моментов, легенд и верований. Из саамских сказок можно узнать, что северное сияние — это свет душ ушедших предков. В них живут маленькие злые чахкли — полуголые человечки, которые прячут золото, в них творят обряды нойды — сильные шаманы, принося жертву огромным древним камням-сейдам, в них саамские охотники всегда победят чудь.
Сегодня книжку «Семилетний стрелок из лука» можно купить на любом маркетплейсе она станет отличным сувениром из Мурманска и создаст культурное послевкусие от поездки на наш Север.
Василий Кошкин
